Anlässlich der Bücherverbrennung vor 90 Jahren lesen und engagieren sich PENWriters-in-Exile Stipendiaten gegen das Vergessen. Und für die Meinungsfreiheit. Nur drei Monate nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten gingen an über 160 Orten in Deutschland Bücher in Flammen auf. Darunter Werke von Marx, Kästner, Brecht, Heine, Freud, Tucholsky, darunter viele jüdische Schriftsteller und anderen Autoren, die die […]
continue reading
Flieg, Gedanke, auf goldenen Schwingen
Unter dem Motto des Gefangenenchors aus Verdis Oper Nabucco „Flieg, Gedanke, auf goldenen Schwingen“ fand am Sonntag, den 30. April, im Rahmen der Wiesbadener Maifestspiele eine hochrangig besetzte Podiumsdiskussion zum Thema Meinungsfreiheit statt. Moderiert durch die ARD-Rechtsexpertin Gigi Deppe diskutierten der Intendant des Hessischen Staatstheaters Uwe Eric Laufenberg, Amnesty International Fachreferentin für Meinungs- und Versammlungsfreiheit […]
continue readingPEN Deutschland mit neuer Website
Das PEN-Zentrum Deutschland hat seinen Webauftritt modernisiert. Michael C.J. Landgraf, Generalsekretär des deutschen PEN, unterstrich die Bedeutung der neuen Webpräsenz für die Schriftstellervereinigung: „Zum frischen Wind beim PEN Deutschland gehört auch ein frischer neuer Webauftritt. Unser Ziel war es, dass wir zu den Großveranstaltungen Leipziger Buchmesse und Vollversammlung in Tübingen unser neues Erscheinungsbild präsentieren können – und […]
continue reading
Zwischen Schönheit und Leid: Neuer Writers-in-Exile-Stipendiat des PEN Deutschland
In jedem seiner Gedichte liegt eine ganze Welt. Und in jedem Gedicht liegen Tragik und Schönheit nah beieinander, sagt Mubeen Khishany. Seit kurzem lebt der irakische Schriftsteller und Journalist als Stipendiat des Writers-in-Exile Programms in Deutschland – und arbeitet an seinem zweiten Buch. Schon im Irak gründete er das Maska Magazine für Poesie mit. Für […]
continue readingUnser Dialog heißt Zuversicht!
Die Leipziger Buchmesse und ihr besonderes Format „Leipzig liest“ setzen immer wieder Maßstäbe. Das PEN-Zentrum Deutschland trägt hierzu bei. Mit einem umfangreichen Programm werden die beiden Schwerpunkte des PEN-Zentrums Deutschland in den Vordergrund gestellt: Der unermüdliche Einsatz für Kolleginnen und Kollegen, die verfolgt werden, und die nicht minder engagierte Bemühung, Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die in […]
continue readingPEN Deutschland solidarisiert sich mit ehemaliger Writers-in-Exile-Stipendiatin
Der deutsche PEN protestiert gegen die Gerichtsentscheidung in der Türkei, die kurdische Übersetzung von „Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch“ (Knaus Verlag, München 2017) der Autorin Aslı Erdoğan wegen „Terrorpropaganda“ weitgehend aus der Öffentlichkeit zu verbannen. „Mit dieser Gerichtsentscheidung wird das Buch nicht nur in allen Gefängnissen, sondern auch in Schulen, Bibliotheken und offiziellen […]
continue reading15. – 21. Mai 2023: PEN tagt in Tübingen
„…Verteidigung von Kunst, Traum und Phantasie…“ (Walter Jens): Unter diesem Motto steht die diesjährige PEN-Jahrestagung, die mit einem umfangreichen literarischen Rahmenprogramm in der Woche vom 15. – 21. Mai in Tübingen stattfindet. Der Öffentlichkeit wird so die Arbeit des PEN Deutschland und dessen Einsatz für die Freiheit des Wortes nahegebracht. Neben Diskussionen über Verfolgungssituationen weltweit, […]
continue readingAutoren berichten in Briefen und einem Gedicht an PEN Deutschland über ihre Zeit in der Illegalität
Drei Autoren flohen aus dem Iran, strandeten in der Türkei und suchten Hilfe bei PEN Deutschland. In Briefen und einem Gedicht an das deutsche PEN-Zentrum erzählen Soroosh Mozaffar Moghaddam, Hamed Aboumoaref und Milad Zanganeh ihre Geschichten, beschreiben ihr Leben in der Illegalität und ihre Not. Angesichts von Todesdrohungen, Folter, Hausdurchsuchungen, unbarmherzigen Verhören, Zensur und anderen […]
continue readingPEN veröffentlicht weltweite Case List 2022 zur Situation von Schriftstellerinnen und Schriftstellern
Das deutsche PEN-Zentrum hat die Case List des PEN International, seiner internationalen Dachorganisation, für das letzte Jahr veröffentlicht. Die Statistik dokumentiert 115 Fälle von Autorinnen und Autoren, die weltweit Schikanen, Verhaftungen, Gewalt und sogar dem Tod ausgesetzt sind, und wirft ein Schlaglicht auf die Schwierigkeiten und Risiken, denen sich Schriftstellerinnen und Schriftsteller ausgeliefert sehen, wenn […]
continue readingFreiheit für den Autor und Journalisten Andrzej Poczobut gefordert
Das Urteil fiel im Februar hinter verschlossenen Türen. Acht Jahre muss der Journalist Andrzej Poczobut in einem Straflager verbüßen. Poczobut ist 49 Jahre alt und prominenter Vertreter der polnischen Minderheit in Belarus. Nach Meinung des Gerichts habe er mit seiner Forderung nach Sanktionen gegen Alexander Lukaschenkos Regime die nationale Sicherheit gefährdet. Außerdem soll er sich […]
continue reading