Wir schreiben das Jahr 2006. Es ist nachts halb zwei. Ich sitze mit meiner Schwester in der Küche, auf dem Tisch steht die zweite Flasche Wein. Wir hatten italienisch gekocht, vor uns standen die leeren Spaghetti-Teller. Darauf zu sehen waren Bilder von schönen, schlanken Frauen, die im hautengen roten Abendkleid durch die Nacht schlenderten (genau […]
continue reading
Was kostet eine Übersetzung? Kann ich das nicht gleich bei Google übersetzen? Übersetzungsagentur oder Freiberufler? Welche technischen Tools gibt es fürs Übersetzen – und welche Vorteile bieten Sie? Wie bekommen wir die Übersetzung ins Layout? Diese Fragen hören Übersetzungsagenturen Tag für Tag. Ein neuer Leitfaden gibt Antworten – damit mittelständische Unternehmen bei ihrem nächsten Übersetzungsprojekt […]
continue reading
Modernes Marketing ist hoffnungslos verkopft. Zahlen, Fakten, Ziele bestimmen das Bild. Wo bleibt die Leichtigkeit, die Freude, das Verspielte? Wo bleibt das Echte, das Berauschende, das Wilde – das, was Menschen wirklich begeistert? Wo bleibt die Magie? Menschen kaufen keine Produkte. Menschen kaufen ein Gefühl. Schlagworte wie „emotionales Marketing“, „Authentizität“ und „Storytelling“ sind seit Jahren […]
continue reading