Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien: „Stephan von Löwis of Menar liebt die Musik und es war ihm immer ein Anliegen, die Begeisterung für die Musik und die Kultur an Kinder und Jugendliche zu übertragen. Das ist ihm unter anderem mit den Festivals KinderKinder und dem ‚Klangfest‘ aufs Beste gelungen. Die Festivals sind heute aus dem kulturellen Leben Hamburgs nicht mehr wegzudenken. Dem Verein KinderKinder ist es gelungen, ein eigenes Netzwerk zu bilden, in dem die zahlreichen internationalen Kontakte von Stephan von Löwis of Menar vernetzt werden mit den hiesigen Kultureinrichtungen – sowohl den großen, wie zum Beispiel das Schauspielhaus oder Kampnagel, als auch den kleineren, wie das Fundus Theater. Diese Verankerung in der Hamburger Kulturszene unterstreicht die besondere Qualität seiner Arbeit. Ich gratuliere Stephan von Löwis of Menar zu dieser hochverdienten Auszeichnung und danke ihm für das große Engagement für die Kinder- und Jugendkultur.“

Stephan von Löwis of Menar holte 1987 ein Kinderfestival aus Berlin nach Hamburg und übertrug es zunächst auf Spielorte in der Hansestadt. Bereits im zweiten Festivaljahr entwickelte er für das Festival auch Eigenproduktionen. 1989 gründete er den gemeinnützigen Verein KinderKinder e.V., um der Kinderkultur in Hamburg eine Basis zu geben. „Große Kunst für Kleine“ ist das Motto des Vereins. Heute kann das Festival „KinderKinder“ auf eine Vielzahl internationaler Musik- und Theaterproduktionen mit Künstlerinnen und Künstler von allen Kontinenten zurückblicken. Zusätzlich zum Festival veranstaltet KinderKinder seit Jahren auch das dreitägige Festival „klangfest“ mit neuer und ungewöhnlicher Musik auf Kampnagel sowie das Musikfest „laut und luise“ in Planten un Blomen, betreut mehrere Workshops für Kinder und Jugendliche und veranstaltet seit 2015 das Projekt  „BauTraum“ in der HafenCity, bei dem Kinder spielerisch auf der „Bewegungsbaustelle“ ihre eigenen Hausentwürfe gestalten können.

Er bereichert mit den Festivals die Kinder- und Jugendkultur in Hamburg – aber auch weit darüber hinaus. Die Festivals sind ein wichtiger Treffpunkt für die Kinder und Jugendlichen mit ihren Familien sowie für die künstlerischen Akteure geworden und beziehen Menschen aus allen Stadtgebieten, sozialen und kulturellen Milieus mit ein. Der internationale Weltkindertag wird als Weltkinderfest als Auftakt für das jährliche Festival KinderKinder gefeiert.

Bis April 2021 war Stephan von Löwis of Menar Geschäftsführer des Vereins, sein wichtiges Anliegen verfolgt er auch nach seinem offiziellen Abschied in den Ruhestand weiter. Gerade in Zeiten des Überangebots an digitalen Medien ermöglicht der Verein Kindern, sich über kulturelle Angebote weiterzuentwickeln. Mit allen Sinnen sollen sie sich an Ungewohntem und Ungewöhnlichem ausprobieren, damit ihr Blick auf die Welt reicher wird und sie so lernen, die Welt auch aus einer anderen Perspektive zu betrachten und ihre Fantasie zu entwickeln.

Stephan von Löwis of Menar wurde am 1. August 1952 in Hamburg geboren und lebt hier bis heute mit seiner Familie. Nach Abschluss seines Lehramtsstudiums Anfang der 80er-Jahre begann er, Kunst- und Kulturveranstaltungen zu organisieren. Er hat unter anderem für zahlreiche Bands gearbeitet und organisierte Rockkonzerte wie zum Beispiel „Rock gegen rechts“ und das „Schinkel-Fest“. Noch heute spielt er Saxofon und Bass in seiner eigenen Band, der „Downtown Bigband“.

Die Senator-Biermann-Ratjen-Medaille wurde 1978 vom Senat zum Gedenken an die Verdienste des Kultursenators Dr. Hans Harder Biermann-Ratjen (1901 – 1969) gestiftet. Mit der Medaille werden Personen, Personengruppen oder Institutionen geehrt, die sich mit ihren künstlerischen und kulturellen Leistungen um Hamburg verdient gemacht haben.