Dass die UV-Strahlen der Haut Schaden zufügen, ist längst kein Geheimnis mehr. Wer seine Haut über Jahre hinweg ungeschützt der Sonne aussetzt, riskiert nicht nur die Entstehung von Falten sowie ein grobporiges und fahles Hautbild, auch Altersflecken zeigen sich als chronische Sonnenschäden schon erheblich früher als üblich. Die Biovolen Aktiv Kressesalbe der Evertz Pharma GmbH gilt als vielversprechende pflanzliche Alternative im Kampf gegen Altersflecken und Pigmentstörungen. Ob sie mit Laserbehandlungen und Bleichcremes mithalten kann?

Was sind Altersflecken und wie entstehen sie?

Altersflecken zählen zu den harmlosen Pigmentflecken. Es besteht daher kein medizinischer Bedarf, sie zu behandeln oder zu entfernen, auch wenn sie von den Betroffenen oft als störend empfunden werden. Charakteristisch ist ihre bräunliche Farbe und die rundliche Form. Im Gegensatz zu Leberflecken oder Muttermalen sind Altersflecken nicht erhaben, sie lassen sich also nicht ertasten.

Die Pigmentflecken entstehen, wenn die Haut über Jahre hinweg längerfristig ungeschützt der Sonne ausgesetzt wird. Daher auch der medizinische Fachbegriff “Lentigines solares” (dt. Sonnenflecken). Häufig sind die sogenannten Sonnenterrassen des Körpers betroffen: das Gesicht, das Dekolleté und die Handrücken.

Im Grunde handelt es sich bei den Altersflecken um chronische Lichtschäden der Haut. Das Farbpigment Melanin schützt unsere Haut vor den UV-Strahlung und sorgt für die sommerliche Bräune. Wird das Melanin aufgrund der Sonneneinstrahlung vermehrt und zu viel produziert, kommt es zu einer unregelmäßigen, vermehrten Anlagerung. An diesen Stellen bilden sich Pigmentflecken und die Haut erscheint fleckig.

Auch das Alter spielt eine Rolle bei der Entstehung von Altersflecken. Die Haut verliert im Hautalterungsprozess zunehmend ihre Fähigkeit zur Regeneration. Die Zellerneuerung verlangsamt sich und die Hautstruktur ändert sich. Dadurch, dass die Hautzellen sich weniger erneuern, kann das Melanin nicht mehr komplett abgebaut werden. Außerdem bilden die Zellen in der Oberhaut weitere Pigmente des Hautfarbstoffs, sobald die Haut der Sonne oder auch dem Solarium ausgesetzt ist. Im Laufe des Lebens entstehen so Altersflecken, die meist zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr sichtbar werden.

Photoaging als Ursache für Altersflecken

Die natürliche Hautalterung beschleunigt sich durch die Einwirkung von Sonneneinstrahlung enorm. In Fachkreisen spricht man vom sogenannten “Photoaging”, das als primäre Ursache für die Entstehung von Altersflecken gilt. Photoaging gehört zur extrinsischen Hautalterung, also zur Hautalterung die von äußeren und damit vermeidbaren Faktoren bestimmt wird. Demgegenüber wird die intrinsische Hautalterung von der Genetik bestimmt und lässt sich als Teil des natürlichen Hautalterungsprozesses nicht beeinflussen.

Der Begriff Photoaging (dt. Lichtalterung) umfasst alle Anzeichen der verfrühten Hautalterung, die durch den Einfluss von Sonnenstrahlung entstehen. Während man sich lange hauptsächlich mit den Einwirkungen von UVA- und UVB-Strahlen (ultraviolette Strahlung) befasst hat, so hat sich kürzlich gezeigt, dass auch sichtbares Licht eine Lichtalterung der Haut bewirkt.

Treffen die UVA- und UVB-Strahlen regelmäßig und über lange Zeit auf die Haut, werden freie Radikale freigesetzt. Das sind unvollständige Sauerstoffverbindungen, die danach streben ihr fehlendes Elektron zu ersetzen. Dafür entreißen sie anderen Molekülen Elektronen, wodurch wiederum neue freie Radikale entstehen. Beispielsweise werden die Hautzellen, aber auch die Kollagen- und Elastinfasern, die für die Elastizität und Spannkraft der Haut verantwortlich sind, von den freien Radikalen angegriffen und zerstört.

Besteht ein Übermaß an den aggressiven Sauerstoffverbindungen entsteht oxidativer Stress. Durch den oxidativen Stress bildet sich in der Haut das Abfallprodukt Lipofuszin, das auch als Alterspigment bezeichnet wird. Der Hautfarbstoff häuft sich wie das Melanin an, was als Altersfleck sichtbar wird. Auch die allgemeine Hautalterung und die Entstehung von Hautkrankheiten wird durch oxidativen Stress beschleunigt und gefördert.

Neue Erkenntnisse zeigen, dass auch sichtbares Licht, genauer das Licht im blauen Bereich mit einer Wellenlänge von 400-440 Nanometern, Photoaging bewirkt. Es verursacht sowohl Hautrötungen, als auch eine intensive und langanhaltende Pigmentierung der Haut. Diese trägt zur Entstehung von Melasmen und auch Altersflecken bei.

Typische Anzeichen des Photoagings sind:

  • tiefe Falten, zum Beispiel im Mund- und Augenbereich
  • grob strukturiertes Hautbild
  • unregelmäßige Pigmentierung
  • Altersflecken
  • verringerte Elastizität und Spannkraft
  • verminderte Aktivität der Talgdrüsen, trockene Haut

Ist die Luftverschmutzung für Altersflecken verantwortlich?

Eine heute immer größer werdende Rolle spielt die zunehmende Luftverschmutzung. Sie ist neben dem Photoaging eine der größten Ursachen für die Entstehung von Altersflecken. Eine Studie hat schon vor etwa 11 Jahren zeigen können, dass die verkehrsabhängige Luftverschmutzung zu einer frühzeitigen Hautalterung und insbesondere zu einer verstärkten Bildung von Altersflecken im Gesicht beiträgt. Ein Anstieg an Ruß und verkehrsbedingten Luftverschmutzungen erhöhte die Pigmentflecken im Gesicht um 20 Prozent.

Diese Ergebnisse wurden auch von weiteren Untersuchungen bestätigt, wonach das Risiko, Altersflecken zu entwickeln, stark ansteigt, wenn man erhöhten Stickstoffdioxidwerten in der Außenluft ausgesetzt war.

Was ist das Besondere an Kresse?

Kresse findet sich in vielen Haushalten als Küchenkraut auf der Fensterbank. Sie ist äußerst pflegeleicht und lässt sich schnell selbst heranzüchten. In den meisten Fällen wird sie genutzt, unterschiedliche Gerichte optisch und geschmacklich zu verfeinern.

In der Gartenkresse stecken viele Vitamine und Mineralstoffe, weshalb Kresse auch ein sehr beliebtes Heilkraut ist. Besonders bei Harnwegserkrankungen, Erkältungen und Magen-Darm-Beschwerden ist das Kraut eine geeignete Unterstützung. Die Haut profitiert vor allem vom enthaltenen Vitamin A und Vitamin C sowie Jod und Eisen.

Als Anti-Aging-Wirkstoff ist auch das in der Kresse enthaltene Sulforaphan von Bedeutung. Es ist ein äußerst starkes Antioxidans und schützt die Hautzellen so vor den schädigenden freien Radikalen, die die Bildung von Altersflecken und Falten fördern.

Wissenschaftliche Grundlage: Wie wirkt Kresse gegen Altersflecken?

Um Flecken loszuwerden reicht es aber nicht aus, die Kresse einfach zu essen oder auf die Haut zu reiben. Damit ein aktiver Wirkstoff aus Kresse entsteht, der gegen Altersflecken wirken kann, braucht es ein aufwendiges biotechnologisches Verfahren.

Es wird ein Kresse-Extrakt gewonnen (bestehend aus Sulforaphanen und Genistein), das anschließend in Lipidmolekülen verkapselt wird, sodass der Wirkstoff besser in die überpigmentierten Hautbereiche gelangen kann.

Zur Behandlung von Altersflecken werden in der Regel Bleichcremes oder chemische Peelings angewendet. Jedoch dürfen diese nur punktuell angewendet werden und sorgen häufig für ein fleckiges Hautbild, indem sie umliegende Hautbereiche zusätzlich aufhellen. Ziel war es, ein Wirkstoff auf Basis von Kresse zu entwickeln, der Altersflecken gezielt und hautschonend verblassen lässt, ohne dass die umliegenden Hautbereiche davon betroffen sind.

Wie zuvor erwähnt ist das in der Kresse enthaltene Sulforaphan ein höchst wirksames Antioxidans. Dadurch, dass es die freien Radikale unschädlich machen kann, schützt es die Hautzellen vor Schäden und oxidativem Stress. Die Bildung des Alterspigments Lipofuszin kann so verlangsamt werden. Die freien Radikale sorgen auch dafür, dass die Zellen Entzündungsmediatoren ausschütten. Diese wiederum veranlassen die verstärkte Produktion von Melanin. Diese Anhäufung des Farbpigments wird als Alters- bzw. Pigmentfleck sichtbar.

Dadurch, dass das Sulforaphan die freien Radikale und somit die Enzyme hemmen kann, die für die Melaninproduktion verantwortlich sind, können sich bestehende Flecken nicht nur aufhellen, sondern auch die Entstehung weiterer Flecken vorgebeugt werden.

Dieser Effekt konnte anhand einer Studie mit asiatischen Frauen nachgewiesen werden. Nach einer konsequenten Anwendung des Kresse-Wirkstoffs über einen Zeitraum von 56 Tagen bewirkte dieser eine signifikante Aufhellung der Flecken.

Genistein (Isoflavon) ist ein bekannter Hemmstoff der Tyrosinkinase-Enzyme. Diese wirken sich auf die Produktion von Endothelin-1 und den Stammzellfaktor aus, die wiederum für die übermäßige Bildung von Melanin mitverantwortlich sind. Genistein reguliert die hohe Konzentration in den vorhandenen Altersflecken und sorgt so dafür, dass diese punktuell aufgehellt werden. Die umliegenden Hautbereiche zeigen keine Veränderung.

Im weiteren Verlauf der Studie konnte an Probandinnen nachgewiesen werden, dass das Kresse-Extrakt mit der Kombination aus Sulforaphan und Genistein nach 8 Wochen bestehende Altersflecken sichtbar aufgehellt hat. Die normal pigmentierte Haut zeigte keinen Unterschied, während sich der Melanin-Index der Flecken von 26 % auf 17 % deutlich reduziert hat. Vorher-Nachher-Fotos bestätigen diese Messungen.

Eine experimentelle Studie aus dem Jahr 2007 hat außerdem gezeigt, dass äußerlich aufgetragene Sulforaphan-Extrakte die Haut vor Schäden durch UV-Strahlung (z.B. Sonnenbrand) schützen können, indem sie das zelluläre Abwehrsystem mobilisieren. Wiederholte Schäden der Haut durch UV-Strahlung fördern die Bildung von Falten und Altersflecken und erhöhen das Hautkrebsrisiko.Nicht zuletzt kann sich die Pigmentierung des Hautbilds verbessern und so ein ebenmäßiger Hautton erreicht werden.

Was bewirkt Biovolen Aktiv Kressesalbe?

Die positive Wirkung von Kresse gegen Altersflecken konnte anhand verschiedener Studien belegt werden. In der Kressesalbe von Biovolen wird das exklusive Kresse-Extrakt als Anti-Aging-Pflege verarbeitet.

Die Biovolen Aktiv Kressesalbe basiert neben dem Kresse-Extrakt auf hochwertigen, pflegenden Ölen wie zum Beispiel Sojaöl und Arganöl. Sie schützen, pflegen und glätten die Haut. Auch die Feuchtigkeitsversorgung, die mit zunehmendem Alter nachlässt, wird gefördert. Wie auch das Vitamin C im Kresse-Extrakt wirkt Vitamin E antioxidativ und fängt die schädigenden freien Radikale, die die Bildung von Falten und Altersflecken begünstigen. Feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe wie Hyaluronsäure, Glycerin und Aloe Vera sorgen für die Extraportion Feuchtigkeit.

Die Aktiv Kressesalbe von Biovolen kann so das Hautbild optisch verbessern, indem fleckige Hautstellen ausgeglichen und Altersflecken aufgehellt werden. Die Bildung neuer Altersflecken wird verlangsamt. Durch die Versorgung mit Feuchtigkeit wirkt die Haut straff und strahlend. Die Salbe kann eine allgemeine optische Verjüngung bewirken.

Für wen eignet sich die Aktiv Kressesalbe?

Die Anti-Aging-Pflege wurde entwickelt, um bestehende Pigment- und Altersflecken aufzuhellen und die Entstehung weiterer Flecken vorzubeugen. Daher ist die Salbe sowohl für Personen mit reifer Haut geeignet, die schon mit Altersflecken zu kämpfen haben, als auch für jüngere Menschen, die deren Entstehung möglichst lang hinauszögern möchten.

Feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, pflegende Öle und Antioxidantien machen die Salbe zu einer hochwertigen Tages- und Nachtpflege. Da die Creme die umliegenden Hautbereiche nicht ausbleicht, sondern nur die überpigmentierten Hautbereiche aufhellt, eignet sich die Kressesalbe gut als ganzheitliche Creme.

Sie ist für alle Hauttypen geeignet und kann von Frauen und auch Männern genutzt werden.

Auch, wer nur an den Handrücken oder Armen Altersflecken hat, kann auf die Aktiv-Kressesalbe zurückgreifen.

Welche Inhaltsstoffe sind in der Biovolen Aktiv Kressesalbe enthalten?

Die wertvollen Öle der Aktiv-Kressesalbe stammen aus kontrolliert biologischem Anbau. Auch die restlichen Inhaltsstoffe sind fast ausschließlich natürlichen Ursprungs. Kritische Inhaltsstoffe wie Silikone, Mineralöle, Mikroplastik, Parabene oder umweltproblematische Stoffe sind nicht enthalten. Bei der Herstellung der Kressesalbe wird auch auf tierische Inhaltsstoffe verzichtet. Im Tiegel sind 100 ml enthalten.

Biovolen Aktiv Kressesalbe Inhaltsstoffe im Detail:

Aqua, Glycine Soja Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Glycerin, Rhus Verniciflua Peel Cera, Glyceryl Stearate, Persea Gratissima Oil*, Cetearyl Alcohol, Silica, Undecane, Lepidium Sativum Sprout Extract (Aktiv-Kresse Extrakt), Diglycerin, Argania Spinosa Kernel Oil*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Sodium Cetearyl Sulfate, Tridecane, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder*, Sodium Hyaluronate, Phytic Acid, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Polysorbate 80, Alcohol, Lecithin, Soy Isoflavones, Xanthan Gum, Parfum, Benzyl Salicylate, Geraniol, Linalool, Limonene, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide, CI 77288.

*aus kontrolliert biologischem Anbau

Wie wird die Biovolen Aktiv Kressesalbe angewendet?

Die Kressesalbe Anwendung kann je nach Bedarf 1- bis 2-mal täglich erfolgen. Die Creme wird auf die gereinigte und trockene Haut aufgetragen. Die Kressesalbe eignet sich für das Gesicht, den Hals, das Dekolleté sowie auch die Hände und Arme. Eine geringe Menge genügt in der Regel.

Die Anwendung weiterer Pflegecremes ist nicht notwendig. Die Kressesalbe kann auch unter Make-Up genutzt werden.

Duftstoffallergiker oder Personen mit empfindlicher Haut sollten die Inhaltsstoffe vor der Anwendung sorgfältig auf mögliche Allergieauslöser prüfen. Es empfiehlt sich außerdem, die Creme vor der Anwendung im Gesicht an einer unauffälligen Hautstelle zu testen. Zeigt sich keine Reaktion, kann die Salbe auch im Gesicht genutzt werden.

Hat die Biovolen Kressesalbe Nebenwirkungen?

Kosmetikartikel dürfen grundsätzlich keine Nebenwirkungen haben. Daher sind auch für die Kressesalbe von Biovolen keine Nebenwirkungen zu erwarten.

Wie bereits erwähnt kann es in seltenen Fällen zu allergischen Reaktionen oder Überempfindlichkeitsreaktionen kommen. Sind z.B. Allergien gegen bestimmte Inhaltsstoffe bekannt, sollte auf die Anwendung verzichtet werden.

Die Hautverträglichkeit der Creme wurde von einem unabhängigen Institut geprüft und bestätigt.

Welche Kressesalbe Erfahrungen machten Anwender*innen?

Die Biovolen Aktiv-Kressesalbe überzeugt mit vielen positiven Bewertungen und Erfahrungen von Anwender*innen im Netz. Die Zufriedenheit im Online-Shop des Herstellers liegt bei fast 94 Prozent. Auch in den Online-Apotheken, sozialen Netzwerken und Blogs fällt das Feedback weitgehend sehr gut aus. Ein Großteil der Erfahrungen stammt von Anwenderinnen, doch auch Männer haben die Kressesalbe einem Selbsttest unterzogen und darüber berichtet.

Zufriedene Anwender*innen berichten in ihren Kressesalbe Bewertungen, dass sich die Pigment- und Altersflecken nach längerer Anwendung deutlich aufgehellt haben. Kleinere Flecken seien fast nicht mehr sichtbar und auch dunklere Flecken seien mit der Zeit erheblich unauffälliger geworden. Auch das Hautgefühl wird als sehr angenehm beschrieben. Teilweise teilen die Anwender*innen auch Bilder, in denen die Vorher-Nachher-Veränderungen durch die Aktiv-Kressesalbe sichtbar werden.

Weitere ausführliche Erfahrungsberichte und Informationen zur Kressesalbe von Biovolen gibt es auch als Videos auf Youtube. Die Anwenderinnen sprechen dort über ihre Erfahrungen mit dem Produkt. Die Anwendung erfolgte hier meist länger, als es bei anderen Testern teils der Fall ist.

Kressesalbe Test: Wie fällt das Stiftung Warentest Urteil aus?

Die Aktiv-Kressesalbe ist keine Neuheit mehr. Mittlerweile findet man im Netz viele Testberichte von Zeitungen, Online-Magazinen oder anderen Anwendern.

Zu den bekanntesten Teststellen zählt die Stiftung Warentest. Als unabhängiges Institut prüft und vergleicht sie alle möglichen Produkte. Auch Handcremes gegen Altersflecken wurden bereits untersucht. Das Ergebnis fiel hier überwiegend enttäuschend aus: Keine der 9 getesteten Cremes erzielte eine Wirkung gegen Pigmentflecke. Der Test liegt jedoch schon einige Jahre zurück. Damals gab es die Aktiv-Kressesalbe von Biovolen noch nicht. Daher gibt es zum aktuellen Zeitpunkt auch keinen offiziellen Kressesalbe Test der Stiftung Warentest.

Einige Testberichte über die Aktiv-Kressesalbe findet man im Online-Auftritt bekannter Zeitungen. So berichtet die Mitteldeutsche Zeitung in ihrem Kressesalbe Test:

Als qualitativ hochwertige Anti Aging Creme eines deutschen Herstellers konnte die Biovolen Aktiv Kressesalbe bereits viele Anwender von sich überzeugen. Die Salbe punktet mit hochwertigen Wirk- und Inhaltsstoffen, die gut für die Pflege reifer Haut geeignet sind und zugleich der Altersfleck-Problematik entgegensteuern.

Auch in Lifestyle-Magazinen finden sich Test- und Erfahrungsberichte zur Aktiv-Kressesalbe.

Kann man Kressesalbe gegen Altersflecken selber machen?

Die Nachfrage nach der Kressesalbe als pflanzliche Alternative gegen Alters- und Pigmentflecken ist hoch. Der Trend geht immer häufiger zum Selbermachen, weshalb sich für viele auch die Frage stellt, ob man Kressesalbe selber machen kann. Die Antwort auf diese Frage lautet jedoch: Nein.

Die aufhellende Wirkung der Aktiv-Kressesalbe wird nur mit dem speziellen Aktiv-Wirkstoff aus Kresse erreicht. Dieser benötigt zur Herstellung und kosmetischen Aufbereitung ein modernes Labor mit entsprechender Ausstattung und geschultem Personal. Wer sich etwas Gartenkresse in eine Pflegecreme mischt, wird keinerlei Erfolg gegen die Flecken erzielen.

Kressesalbe kaufen: Wo gibt es die Salbe zu kaufen?

Die Kressesalbe von Biovolen ist ein eingetragenes Apothekenprodukt. Sie ist rezeptfrei in allen örtlichen Apotheken unter der PZN 16233396 erhältlich. Unter dieser Nummer kann die Salbe auch in die Apotheke bestellt werden, falls sie vor Ort nicht vorrätig ist.

Auch in einigen Partner-Versandapotheken wird die Biovolen Kressesalbe angeboten. Die unverbindliche Preisempfehlung für den 100 ml Tiegel liegt bei 100 Euro. Da die Preisgestaltung für rezeptfreie Produkte jedoch der Apotheke selbst unterliegt, können die Preise sowohl in der stationären, als auch der Online-Apotheke deutlich variieren. In Online-Apotheken kommen teilweise Versandkosten hinzu.

Im Internet wird die Aktiv-Kressesalbe über den herstellereigenen Online-Shop verkauft. Teilweise finden sich auch Angebote auf Versandplattformen wie Amazon. Diese Angebote stammen jedoch nicht von der Evertz Pharma GmbH. Beim Kauf sollte daher unbedingt überprüft werden, ob es sich um die originale Kressesalbe handelt. Teilweise werden Nachahmer-Produkte unter ähnlichem Namen angeboten, die nicht von der Evertz Pharma GmbH stammen.

Aktiv-Kressesalbe von Biovolen günstig kaufen

Am günstigsten ist die Kressesalbe im Online-Shop des Herstellers unter www.kressesalbe.de zu kaufen. Teilweise erhält man einen Rabatt von bis zu 30 Prozent. Dann gibt es die Salbe bereits zum Preis von 69,90 Euro.

Wer direkt beim Hersteller bestellt, profitiert außerdem von der 30-tägigen Geld-zurück-Garantie. Diese wird nur beim Kauf im Online-Shop gewährleistet. Innerhalb der Frist kann man die Creme testen und eigene Erfahrungen mit dem Produkt sammeln. Bei Unzufriedenheit wird der Kaufpreis zurückerstattet.

Jetzt risikofrei testen unter www.kressesalbe.de.

Quellen:

  • Krutmann, J., Schikowski, T., Hüls, A., Vierkötter, A. & Grether-Beck, S. (2016). Umweltinduzierte (extrinsische) Hautalterung. Hautarzt. doi: 10.1007/s00105-015-3750-6
  • Krutmann, J. & Berneburg, M. (2020). Lichtalterung (Photoaging) der Haut: Was gibt es Neues? Hautarzt 72, 2-5. doi: 10.1007/s00105-020-04747-4
  • Nakamura, M. et al. (2015). Environment-induced lentigines: formation of solar lentigines beyond ultra violet radiation. Experimental Dermatology, 24, 407-411.
  • Schmid, D., Belser, E. & Meister, S. (2010). Cress Sprout Actives to Turn on the Master Switch in Cell Protection.
  • Talalay, P. et al. (2007). Sulforaphane mobilizes cellular defenses that protect skin against damage by UV radiation. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 104(44), 17500-17505. doi: 10.1073/pnas.0708710104
  • Vierkötter, A. et al. (2010). Airborne particle exposure and extrinsic skin aging. Journal of Investigative Dermatology, 130, 2719-2726.
Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

Evertz Pharma GmbH
Europa-Allee 2
60327 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (69) 348736890
http://evertz-pharma.de

Ansprechpartner:
Felsing
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel