Die Preisträger der Auszeichnung „Brückenbauer | Stavitel mostů" 2023 stehen fest. Der begehrte Preis, der bereits zum 17. Mal vom Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia, Bavaria Bohemia e.V. verliehen wird, wird am 25. Mai 2023 verliehen. Die fünf Preisträger, darunter zwei Persönlichkeiten aus Deutschland und Tschechien, ein Verein, eine Kommunalpartnerschaft und ein Unternehmen, das die Sonderauszeichnung in der Kategorie Wirtschaft erhält, eint ihr langjähriges, herausragendes Engagement für eine gute Nachbarschaft in der bayerisch-tschechischen Grenzregion. Die Preisverleihung wird per Livestream öffentlich übertragen.

Die Auszeichnung "Brückenbauer | Stavitel mostů", die zum ersten Mal 2007 verliehen wurde, honoriert den unermüdlichen und überwiegend ehrenamtlichen Einsatz von Bürgern und Institutionen für die Verständigung zwischen den Nachbarregionen Bayerns und Tschechiens. Auch 2023 wird der Preis vergeben, und zwar an zwei Persönlichkeiten aus Deutschland und aus Tschechien, eine Kommunalpartnerschaft, einen Verein und ein deutsch-tschechisches Unternehmen.

Der Freyunger Heinrich Vierlinger sorgt als engagierter Wanderführer, Reiseleiter und Dokumentarfilmer dafür, dass Deutsche Tschechien von seiner besten Seite kennenlernen. Štěpán Karel Odstrčil aus Cheb vermittelt als Historiker und Museologe das historische Egerland als gemeinsames deutsch-tschechisches Kulturerbe. Der SC Weiding e.V. setzt sich mit dem jährlichen Integrativen Sport- und Spielfest für die Integration von Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft und durch die Zusammenarbeit mit tschechischen Betreuungseinrichtungen für eine gute Nachbarschaft zwischen Bayern und Tschechien ein. Ein gutes Beispiel einer seit über 20 Jahren aktiven Partnerschaft ist im Markt Waldthurn und der Stadt Hostouň zu finden. Zwischen Rathäusern, Vereinen, Schulen und Kindergärten findet ein reger Austausch statt, dem auch die Pandemie nichts anhaben konnte. Die Sonderauszeichnung in der Kategorie Wirtschaft wird an das Unternehmen Konplan s.r.o. verliehen, das am Standort Pilsen nicht nur innovative ingenieurstechnische Lösungen für das Mutterunternehmen Krones AG erarbeitet, sondern auch aktiv zur langfristigen Entwicklung des Standorts Pilsen beiträgt. So unterschiedlich die Preisträger sind, so herausragend ist ihre Leistung für die deutsch-tschechische Zusammenarbeit.

Die Preisverleihung erfolgt am 25. Mai 2023 im Rahmen des Projekts Kultur ohne Grenzen – Begegnung Bayern Böhmen 2023, das vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds (DTZF) und dem Landkreis Schwandorf gefördert wird. Die Festrede wird vom deutschen Botschafter in der Tschechischen Republik, Andreas Künne gehalten. Für die tschechische Seite spricht die Generalkonsulin der Tschechischen Republik, Dr. Ivana Červenková, ein Grußwort. Die Preisträger werden vom Vorstand von Bavaria Bohemia e.V. ausgewählt. Vorschläge für künftige Preisträger können mit aussagekräftiger Begründung unter der Adresse info@cebb.de eingereicht werden. Der simultan gedolmetschte Livestream kann am 25. Mai ab 18 Uhr über die Startseite von www.bbkult.net oder die Facebook-Seite des Centrum Bavaria Bohemia aufgerufen werden.

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

Bavaria Bohemia e.V c/o Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Freyung 1
92539 Schönsee
Telefon: +49 (9674) 924877
Telefax: +49 (9674) 913067
http://www.bbkult.net

Ansprechpartner:
Dr. Veronika Hofinger
Leiterin
Telefon: +49 (9674) 924877
E-Mail: veronika.hofinger@cebb.de
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel