DVD & VOD Release am 8. April 2022

ein Dokumentarfilm von

Imogen Kimmel & Doris Metz

Deutschland 2021 | 96 Minuten

TRAILER   

TRANS – I GOT LIFE von Imogen Kimmel & Doris Metz

Anlässlich des Transgender Day of Visibility (31. März): Ab 8. April auf DVD und im Stream!

Nach dem erfolgreichen Kinostart im vergangenen September und einer umfangreichen bundesweiten Kinotour mit den Regisseurinnen Imogen Kimmel und Doris Metz, Protagonist:innen und zahlreichen Kooperationspartner:innen, freut sich mindjazz pictures, die DVD- und VOD-Veröffentlichung des Dokumentarfilms TRANS – I GOT LIFE am 8. April 2022 anzukündigen. 

SYNOPSIS: 

„Trans ist kein Fluch und keine Krankheit, sondern ein Weg.“

Der Film TRANS – I Got Life bietet selten gesehene, ehrliche Einblicke in das häufig zerrissene Lebensgefühl von trans Menschen und in die komplexen psychischen, hormonellen und chirurgischen Aspekte ihrer Transition.

Die Regisseurinnen Imogen Kimmel und Doris Metz haben das Vertrauen von sieben Menschen gewonnen, die sich dazu entschlossen haben ihren Weg zu gehen. TRANS – I Got Life destilliert aus den Lebensgeschichten von sieben charismatischen Menschen das weite Spektrum der Transidentität.

TRANS – I Got Life ist eine sinnliche Reise in die Zwischenwelten jenseits festgeschriebener Geschlechternormen, in intime Lebensräume und in die Chirurgie, die zum Kreißsaal für eine zweite Geburt wird. Subtil und vielschichtig wird dabei das Transerleben auch auf die Bild-und Tonebene übertragen.

Der Kinodokumentarfilm ist ein starkes Plädoyer dafür, dass wir Menschen uns nicht mehr länger durch die 0,3 Prozent der DNA definieren sollten, die uns als Mann und Frau unterscheiden, sondern durch die 99,7 Prozent, die uns verbinden. Damit eröffnet er zugleich die gesellschaftliche Debatte über eine Welt, in der die Geschlechter nicht mehr schwarzweiß festgeschrieben sind, sondern als fluide aufgefasst werden. TRANS – I Got Life betrifft und berührt alle, die in dieser Welt leben. Willkommen im 21. Jahrhundert! 

Die DVD & VOD Veröffentlichung wird unterstützt von:

Allgemeine Informationen 

Originaltitel: TRANS – I GOT LIFE, Land / Jahr: D 2022 Regie: Imogen Kimmel, Doris Metz Genre: Dokumentarfilm, FSK: ab 12 Jahren Laufzeit: 95 Min., VÖ (DVD & VoD):    8. April 2022

Technische Angaben:

Sprache / Ton: Deutsch, Englisch DD 2.0, Bildformat: 1,85:1, Untertitel: Deutsch, Englisch Barrierefreie Fassung: Untertitel für Hörgeschädigte & Audiodeskription Umfangreiches Bonusmaterial / Extras: Trailer, Nicht-verwendetes Material, Statements der Crew Best.Nr./EAN DVD: 4042564219364  Kal. Nr.: 6421936  Label: mindjazz pictures, Vertrieb: Al!ve, Verpackung: Softbox, Set Inhalt: 1

(PRESSE)STIMMEN:

Der Dokumentarfilm rüttelt auf und ist dabei vital, tief und humorvoll. "Trans – I Got Life" feiert wunderbare Menschen.  – BR kinokino

Die sieben unterschiedlichen Persönlichkeiten kennenzulernen, ist eine Bereicherung (…) Ein Hauch von Glück weht über die Leinwand. – Filmdienst

"Trans – I got Life“ stellt den einzelnen Menschen in den Mittelpunkt, ohne das große Ganze aus dem Blick zu verlieren (…) Bewundernswert. – programmkino.de

Es gibt viele Transdokumentationen – aber keine ist wie diese. Hier kommen tatsächlich die Protagonist:innen zu Wort und keine "besser wissende Stimme aus dem Off" verdreht irgendwas. Das macht diesen Film einzigartig und besonders. Wir sind stolz darauf, dass wir dieses Projekt unterstützend begleiten durften.                     – TransMann e.V.

Ein bewegender Dokumentarfilm, der Vorurteile aufräumt, Empathie weckt. Sehr sensibel nähert sich das Regie-Duo dem aktuellen Thema, und lässt Menschen, die einen Riesenschritt wagen, ihre persönlichen Erfahrungen erzählen.                             – Abendzeitung München

Ein faszinierender, ergreifender Einblick in unterschiedliche Trans*leben – in das Anstrengende, das Schwierige, aber auch in das Schöne und Erfüllende. Und dazu noch wichtige Informationen. Absolut sehenswert! – Dr. Livia Prüll, Ärztin, Medizinhistorikerin, Beraterin, trans Aktivistin, Autorin von „Trans* im Glück. Geschlechtsangleichung als Chance“ 

Berührend. – Tagesspiegel

Ich finde ihn wirklich gelungen. Und endlich mal ein Film, der zeigt, dass ein Operationssaal, der für viele Menschen ein Ort ist, der mit Angst und Kälte verbunden ist und um den sie lieber einen großen Bogen machen wollen, für trans* Menschen wie mich ein Ort der Hoffnung und ja, oftmals auch ein Ort der Wiedergeburt ist. ‚I got Life‘ passt!     – Patricia Schüttler, Trans-ident e.V.

„Trans – I Got Life“ ist eine von Grundton her optimistische und hoffnungsvolle Dokumentation. Imogen Kimmel und Doris Metz nähern sich mit viel Geduld und Sensibilität einem komplexen Thema und zeigen auf, welche Möglichkeiten die Veränderung des Körpers und der Definition des Geschlechts für die Gesellschaft und den einzelnen Menschen bietet. – film-rezensionen.de

Gewiss wollen wir alle glauben, dass die Zeiten, in denen queere Menschen (auch) in Deutschland auf Intoleranz und Hass stoßen, langsam hinter uns liegen. Aber die Realität sieht leider oft noch immer anders aus. "Trans – I Got Life" gelingt hier eine gute Balance. Zu keinem Zeitpunkt kommt das Gefühl auf, dass alle Schwierigkeiten überwunden sind – und doch ist der Film sehr empowernd.    – Kino-Zeit.de 

TRANS – I GOT LIFE

Buch und Regie: Imogen Kimmel und Doris Metz

Bildgestaltung: Sophie Maintigneux  

Zusätzliche Bildgestaltung: Birgit Gudjonsdottir

Montage: Frank J. Müller

Musik: Gregor Schwellenbach

Ton: Marc Parisotto, Jesus Casquete Gonzales, Roman Schwartz 

Mischung: Tobias Fleig

Sounddesign: Alexandros Topalis

Design: Karsten Binar 

Aufnahmeleitung: Jascha Hannover

Produktionsleitung: Oliver Lau

Produzent:innen: André Schäfer, Doris Metz, Imogen Kimmel

Redaktion: Olaf Grunert (ZDF/ARTE)

Eine Produktion von Florianfilm und Kimmel & Metz Filmproduktion
In Co-Produktion mit ZDF. In Zusammenarbeit mit ARTE. 

Gefördert von: Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Film- und Medienstiftung NRW, FFF Bayern, Deutscher Filmförderfonds