La nueva tecnología Copeland scroll para CO2 de Emerson contribuye en gran medida a afrontar los desafíos actuales y futuros de la refrigeración comercial. En este sentido, no solo cumple con los requisitos definidos por la normativa aplicable a los gases fluorados y aumenta la eficiencia energética, sino que a través de la simplificación de los sistemas de refrigeración, facilita su diseño y favorece económicamente la apertura de establecimientos de menor tamaño que resultan cada vez más importantes a raíz de la urbanización. De la mano de esta nueva tecnología, Emerson ofrece ahora una solución de refrigeración que disminuye considerablemente la prima de costes de CO2, reduce la complejidad y puede emplearse en todos los climas.
Compresores Copeland™ scroll para CO2 destinados a aplicaciones transcríticas y subcríticas
Emerson introduce tres gamas diferentes de compresores Copeland scroll para CO2 de nueva generación destinadas a operaciones transcríticas (media temperatura) y subcríticas (baja temperatura), disponibles en modelos de velocidad fija y variable. Todos los compresores son sumamente compactos, ligeros y silenciosos en comparación con los compresores semiherméticos equivalentes que suelen emplearse en la refrigeración actual por CO2. Generan menos vibraciones y pulsaciones en los sistemas de refrigeración, con la consiguiente mejora de la fiabilidad y la seguridad durante el funcionamiento del sistema, lo que resulta particularmente útil para su uso en entornos urbanos sensibles al ruido.
La nueva gama de compresores scroll para CO2 destinada a aplicaciones de media temperatura con velocidad fija (ZTI) abarca un intervalo de potencias de 8 a 19 kW. Equipados con un motor específico de imanes permanentes sin escobillas (BPM, por sus siglas en inglés), los modelos de velocidad variable (ZTW) ofrecen una flexibilidad adicional, al tiempo que aseguran una gran eficiencia con un intervalo de potencias ampliado de 4 a 36 kW. Estos compresores siempre funcionan a la velocidad óptima, lo que convierte en obsoletas las ineficientes operaciones de encendido-apagado.
Por otra parte, Emerson ofrece dos gamas de compresores para aplicaciones de baja temperatura, con un intervalo de potencias de 6 a 15 kW, que abarcan modelos fijos y variables con un intervalo de potencias ampliado hasta 27 kW. Una gama para aplicaciones subcríticas funciona con una presión de parada de hasta 110 bar, mientras que la otra funciona con una presión de parada de hasta 45 bar. La nueva generación de compresores Copeland scroll para CO2 incluye un conjunto de electrónica inteligente que se integra en una solución eficiente y fiable para sistemas booster de CO2 con capacidad para proporcionar una refrigeración por CO2 de 25 a 100 kW en aplicaciones de media temperatura.
Esta solución Copeland scroll para CO2 permite un ahorro de costes aplicado de hasta el 14 % y un aumento de la eficiencia estacional de hasta el 8 % con respecto a las tecnologías de compresión que se emplean habitualmente en los sistemas booster de CO2 actuales.
DVI para una sencillez y una eficiencia máximas
Emerson no solo ha desarrollado una nueva generación de compresores scroll, sino también una forma innovadora de gestionar el gas instantáneo de sus modelos transcríticos: la nueva tecnología se conoce con el nombre de «inyección dinámica de vapor» (DVI) e inyecta vapor refrigerante directamente desde el tanque de separación (o un economizador) en el compresor scroll a través de una válvula de inyección. Esto suprime la necesidad de una compresión paralela, lo que disminuye la complejidad de los sistemas de refrigeración por CO2 mientras les proporciona una eficiencia mayor. Al eliminar la compresión paralela, se requieren menos componentes del sistema, como un compresor paralelo, un variador de frecuencia o conductos. Lo anterior no solo simplifica el diseño del sistema, sino que también reduce los costes de inversión, funcionamiento o mantenimiento, lo que da como resultado un coste total de propiedad muy bajo. Asimismo, la nueva tecnología Copeland scroll para CO2 puede aplicarse en cualquier zona climática, por lo que solo es necesario un único diseño para cualquier refrigeración por CO2.
La digitalización permite una eficiencia mayor
Equipada con un diseño de electrónica inteligente con el nuevo controlador de sistemas Copeland XC Pro, que permite supervisar, recopilar y analizar una amplia variedad de datos del sistema, esta solución integrada también pone la digitalización al servicio de los comerciantes. Entre otras prestaciones, se incluyen diagnósticos remotos, mantenimientos predictivos, análisis del rendimiento y analíticas exhaustivas de datos que mejoran el rendimiento del sistema de un modo sencillo y eficaz. Por otra parte, el sistema puede conectarse a un sistema de gestión de edificios (BMS, por sus siglas en inglés) para una integración arquitectónica holística inteligente que mejora la eficiencia global del edificio y ayuda a un funcionamiento sin sobresaltos de la refrigeración en los establecimientos de venta.
Lanzamiento mundial de los compresores Copeland scroll para CO2
El exclusivo y amplio catálogo de soluciones Copeland para CO2 destinadas a aplicaciones de refrigeración comercial, equipadas con la innovadora tecnología scroll para CO2 que permite una simplificación de la arquitectura del sistema y una reducción de la prima de costes de CO2, transformará el mercado de la refrigeración al permitir un despliegue a gran escala de la refrigeración por CO2 con independencia del clima.
La introducción de los compresores Copeland scroll para CO2 se iniciará en el mercado europeo y se extenderá progresivamente a todo el mundo en los próximos años. Emerson también lanza, únicamente para los mercados europeos, una nueva gama de unidades de refrigeración equipadas con la tecnología DVI y una electrónica inteligente.
Unidades de refrigeración Copeland scroll para CO2 destinadas a establecimientos de pequeño y mediano tamaño
Este nuevo catálogo de unidades de refrigeración se adapta específicamente a los requisitos del mercado europeo y se compone de un total de cuatro unidades de refrigeración para aplicaciones de media temperatura. Con una potencia de refrigeración de 15 a 50 kW, son la solución ideal para arquitecturas de sistema descentralizadas de supermercados y tiendas de ultramarinos de pequeño a mediano tamaño. Todas las unidades se han diseñado para un funcionamiento eficaz y continuo, incluso en los climas más cálidos. De hecho, permiten asegurar una operatividad fiable con temperaturas ambiente de hasta 44 °C.
Equipadas con compresores Copeland scroll para CO2 en tándem y variadores de frecuencia, las unidades ofrecen un amplio intervalo de modulación de potencia que evita los ciclos frecuentes de encendido-apagado. Los ajustes de parámetros preconfigurados permiten ahorrar tiempo a través de una instalación automática, tras la que el concepto de control inteligente mantiene el funcionamiento dentro de límites seguros.
Gracias a los reducidos niveles de vibraciones del compresor scroll para CO2, la tecnología de ventiladores EC más reciente y la función de control en modo nocturno, estas unidades también están preparadas para su instalación en entornos sensibles a los ruidos.
Concebida con un concepto de diseño modular exclusivo para distintos tipos de instalaciones, la unidad de refrigeración permite una flexibilidad máxima en la integración arquitectónica: integrada o separada, en interiores o exteriores, con un enfriador de gas que puede colocarse en horizontal, vertical e independiente. La elección perfecta para entornos urbanos, así como para comerciantes que desean ampliar la capacidad de refrigeración de sus establecimientos cuando existen limitaciones de espacio.
Para más detalles y conocimientos sobre nuestra innovadora tecnología Copeland scroll CO2 entren en nuestra página: www.emerson.com/thenewcool
Emerson (NYSE: EMR), con sede en Saint Louis (Misuri, Estados Unidos), es una empresa mundial de ingeniería y tecnología que ofrece soluciones innovadoras a clientes de los sectores industrial, comercial y residencial. La división Automation Solutions ayuda a las empresas de fabricación discreta híbrida y de procesos a maximizar la producción y a proteger al personal y el medio ambiente optimizando al mismo tiempo la energía y los costes de explotación. La división Commercial and Residential Solutions contribuye a garantizar el confort y la salud de las personas, proteger la calidad y seguridad alimentaria, mejorar la eficiencia energética y crear infraestructuras sostenibles. Si desea obtener más información, visite Emerson.com.
Emerson
Pascalstraße 65
52076 Aachen
Telefon: +49 (2408) 9290
http://climate.emerson.com/en-gb
Emerson Commercial & Residential Solutions / Emerson Climate Technologies GmbH
Telefon: +49 (0) 2408 929 0
Fax: +49 (0) 2408 929 570
E-Mail: press.ecteu@emerson.com